Follow on


Old Thamizh film songs

amaidhiyaana nadhiyinile

Singers:TMS, P.Susheela
Music: Viswanathan Ramamurthy
Lyrics: Kannadasan
Film: Andavan kattalai (1964)
Cast: Sivaji Ganesan, Devika


பாடல்

டி.எம்.எஸ்: அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம்
அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும்
அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம்
அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும்
காற்றினிலும் மழையினிலும் கலங்க வைக்கும் இடியினிலும்
காற்றினிலும் மழையினிலும் கலங்க வைக்கும் இடியினிலும்
கரையினிலே ஒதுங்கி நின்றால் வாழும் ஹோய் ஹோய்
அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம்
அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும்

தென்னை இளங்கீற்றினிலே ஏ... ஏ.ஹே...
தென்னை இளங்கீற்றினிலே தாலாட்டும் தென்றலது
தென்னை இளங்கீற்றினிலே தாலாட்டும் தென்றலது
தென்னைதனை சாய்த்து விடும் புயலாக வரும்பொழுது
தென்னைதனை சாய்த்து விடும் புயலாக வரும்பொழுது

அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம்
அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும்

ஆற்றங்கரை மேட்டினிலே ஆடி நிற்கும் நாணலது
ஆற்றங்கரை மேட்டினிலே ஆடி நிற்கும் நாணலது
காற்றடித்தால் சாய்வதில்லை கனிந்த மனம் வீழ்வதில்லை
காற்றடித்தால் சாய்வதில்லை கனிந்த மனம் வீழ்வதில்லை

அமைதியான நதியினிலே ஓடும்
பி.சுசீலா: ...ஓ.....
ஓடம்...
பி.சுசீலா: ஓ...
அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும்
அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம்
அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும்

பி.சுசீலா:
நாணலிலே காலெடுத்து நடந்து வந்த பெண்மை இது
நாணலிலே காலெடுத்து நடந்து வந்த பெண்மை இது
நாணம் எனும் தென்றலிலே தொட்டில் கட்டும் மென்மையிது
நாணம் எனும் தென்றலிலே தொட்டில் கட்டும் மென்மையிது

அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம்
அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும்

அந்தியில் மயங்கி விழும் காலையில் தெளிந்து விடும்
அந்தியில் மயங்கி விழும் காலையில் தெளிந்து விடும்
அன்பு மொழி கேட்டுவிட்டால் துன்பநிலை மாறிவிடும்
அன்பு மொழி கேட்டுவிட்டால் துன்பநிலை மாறிவிடும்

பி.சுசீலா, டி.எம்.எஸ்:
அமைதியான நதியினிலே ஓடும் ஓடம்
அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும்
காற்றினிலும் மழையினிலும் கலங்க வைக்கும் இடியினிலும்
கரையினிலே ஒதுங்கி நின்றால் வாழும் ஹோய்...ஹோய்....

அமைதியான நதியினிலே...
Lyrics

TMS: amaidhiyaana nadhiyinile odum odam
aLavillaadha veLLam vandhaal aadum
amaidhiyaana nadhiyinile odum odam
aLavillaadha veLLam vandhaal aadum
kaatrinilum mazhaiyinilum kalanga vaikkum idiyinilum
kaatrinilum mazhaiyinilum kalanga vaikkum idiyinilum
karaiyinile odhungi nindraal vaazhum hoi hoi
amaidhiyaana nadhiyinile odum odam
aLavillaadha veLLam vandhaal aadum

thennai iLangkeetrinile eh eh he..
thennai iLangkeetrinile thaalaattum thendraladhu
thennai iLangkeetrinile thaalaattum thendraladhu
thennaidhanai saaithu vidum puyalaaga varumpozhudhu
thennaidhanai saaithu vidum puyalaaga varumpozhudhu

amaidhiyaana nadhiyinile odum odam
aLavillaadha veLLam vandhaal aadum

aatrangarai mettinile aadi nirkum naaNaladhu
aatrangarai mettinile aadi nirkum naaNaladhu
kaatradithaal saaivadhillai kanindha manam veezhvadhillai
kaatradithaal saaivadhillai kanindha manam veezhvadhillai

amaidhiyaana nadhiyinile odum
PS: o...
odam
PS: o,,,
aLavillaadha veLLam vandhaal aadum
amaidhiyaana nadhiyinile odum odam
aLavillaadha veLLam vandhaal aadum

PS:
naaNalile kaaleduthu nadandhu vandha peNmai idhu
naaNalile kaaleduthu nadandhu vandha peNmai idhu
naaNam enum thendralile thottil kattum menmaiyidhu
naaNam enum thendralile thottil kattum menmaiyidhu

amaidhiyaana nadhiyinile odum odam
aLavillaadha veLLam vandhaal aadum

andhiyil mayangi vizhum kaalaiyil theLindhu vidum
andhiyil mayangi vizhum kaalaiyil theLindhu vidum
anbu mozhi kettuvittaal thunbanilai maarividum
anbu mozhi kettuvittaal thunbanilai maarividum

TMS, PS:
amaidhiyaana nadhiyinile odum odam
aLavillaadha veLLam vandhaal aadum
kaatrinilum mazhaiyinilum kalanga vaikkum idiyinilum
karaiyinile odhungi nindraal vaazhum hoi hoi

amaidhiyaana nadhiyinile....